Programm

Mittwoch, 16. Juni 2010

ab 08:30 Uhr

Registrierung der Teilnehmer

10:00 -11:00 Uhr

Offizielle Eröffnung der
12. Lateinamerika-Konferenz
der Deutschen Wirtschaft

und der Messe

„Hecho en Alemania“

Begrüßung:
Claus von Wobeser
Präsident, Deutsch-Mexikanische Industrie- und Handelskammer

Dr. Gerhart Reuss

Koordinator der Expo "Hecho en Alemania"

Dr. Irina Ehrhardt

Leiterin des Referats Lateinamerika, Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF)

Dr. Roland Wegener

Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in den Vereinigten Mexikanischen Staaten

               

Bodo Liesenfeld

Vorsitzender des Vorstandes, Lateinamerika Verein e.V.

Vizepräsident, Lateinamerika-Initiative der Deutschen Wirtschaft (LAI)

 

Eröffnung:

StS Dr. Bernd Pfaffenbach

Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

 

Gerardo Ruiz Mateos
Wirtschaftsminister, Mexiko

11:00 – 12:00 Uhr

Offizieller Messerundgang

12:00 - 12:30 Uhr

Kaffeepause

12:30 – 14:00 Uhr

Forum Wirtschaft und Politik
Innovation und Technologie: Chancen und Herausforderungen für die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und Lateinamerika
Salon: Auditorio

14:00 - 15.30 Uhr

Mittagessen (Buffet)

15:30– 17:00 Uhr

Parallele Foren

Forum Finanzierung
Finanzierungsstrategien von und für Lateinamerika
Salon: Tolteca I

Moderation:
Thomas Wohlwill
Head of Division Underwriting & Risk Management, Euler-Hermes Kreditversicherungs-AG / Exportkreditgarantien des Bundes.

Redner:
Rolf Grunwald
Abteilungsdirektor Deutsche Unternehmen / German Corporates, DEG – Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH

Volker Helms
Managing Director, LBBW Mexiko

 

Ing. Héctor Rangel Domene
Generaldirektor, Banco Nacional de Comercio Exterior, S.N.C. (Bancomext)

 

Prof. Dr. Thomas Streil
Geschäftsführer, SARAD GmbH

    

Forum Automobil
Wachstumspotenziale Lateinamerikas nach der Krise
Salon: Auditorio

Moderation und Einführungsvortrag:
Oliver Döhne

Brasilien-Korrespondent, Germany Trade & Invest 

Redner:
Otto Lindner
Vorsitzender des Vorstands, Volkswagen de México, S.A. de C.V.

Gerhard Gross
Präsident und Geschäftsführer, Daimler Vehículos Comerciales México, S. de R.L. de C.V.

Thomas Klein
Geschäftsführer, Bosch Rexroth Mexiko

 "Technologie Erneuerbare Energien: Hybrid - Hydraulisch"

Ing. Sada Medina
Leiter des Nordamerika-Handels und Globaler Koordinator, NEMAK, S.A. de C.V.

     

20:00 Uhr

Empfang in der Residenz des Deutschen Botschafters in Mexiko,
Dr. Roland Michael Wegener.

Paseo de las Palmas 1991
Col. Lomas de Barrilaco
D.F.

Donnerstag, 17. Juni 2010

ab 08:30 Uhr

Registrierung der Teilnehmer

10:00 – 11:30 Uhr

Parallele Foren

Forum Energie 1
Erneuerbare Energien
Salon: Auditorio

Moderation:
Alexander Schmidbauer
Länderreferent Mexiko und Zentralamerika, Lateinamerika Verein e.V.
     
Redner:
André Eckermann
Programmleiter Programa Energía Sustentable en México, GTZ Mexiko-Stadt

"Marktchancen für Erneuerbare Energien / Energieeffizienz in Lateinamerika"
     
Dr. Diana Sasse
Goodrich Riquelme y Asociados, México, D.F. "Geschäftsmöglichkeiten in Mexiko: Technologieanbieter Erneuerbare Energien und Energieeffizienz"
         
Enrique Vilatela
Siemens AG / Proyectos Estratégicos Integrales (PEI)

"A New Business Model for Renewables in Mexico - The Wind Farm in Los Vergeles, Tamaulipas"

Ralph Wegner
Mexión S. de R.L. de C.V.

"Erfahrungen eines deutsch-mexikanischen Windenergie-Unternehmens"
      
Paola del Río
First Climate Group, Mexiko
"Carbon Markets in America Latina"

Forum Wissenschaft, Forschung und Entwicklung
Salon: Tolteca I

11:30 – 12:00 Uhr

Kaffeepause

12:00 – 13:30 Uhr

Parallele Foren

Forum Energie 2
Innovationen im Bereich der konventionellen Energie / Energieeffizienz
Salon: Auditorio

Moderation:

Christoph Schmitt

Hauptgeschäftsführer, Lateinamerika Verein e.V.
                      
Redner:
Hans Kohlsdorf
Präsident des Exekutivrates der globalen Unternehmen in Mexiko (CEEG)

"Der Energie-Markt in Mexiko und Lateinamerika: Chancen und Herausforderungen"

Dr. Jaime Arceo Castro
Koordinator für Energie-Effizienz, Regierung von Mexiko-Stadt

"Energie-Effizienz in Mexiko-Stadt: Gegenwart und Zukunft" 

David Enríquez, Carlos Berdeja
Goodrich Riquelme y Asociados / Berdeja y Butler Consultores

"Business opportunities in Mexico: Oil and Gas Sector"
             
Francisco Rodríguez
Director Generación, Proyectos y Servicios, Siemens Mesoamérica

"Effiziente Kraftwerkstechnologien"
              
Jack Armstrong
BASF Nordamerika

"Energieeffizienz im Bausektor"
             
Mauricio Gómez
Direktor der Abteilung Thermotechnologie, BOSCH Mexiko

"Hocheffiziente integrale Systeme zur Wassererwärmung und Optimierung der Solarenergie für Haus, Industrie und Gewerbe"

     

Forum Health Care
Chancen bei privaten/öffentlichen Aufträgen im Gesundheitssektor
Salon: Tolteca I

Moderation:
Jörg Buck
Stv. Geschäftsführender Vizepräsident,
Deutsch-Argentinische Industrie- und Handelskammer
          
Redner:

Carl Moses
Argentinien-Korrespondent, Germany Trade & Invest

"Wachstumsmarkt Gesundheitssektor"

           
Ing. Mauricio Valero Cañas
Leiter der Abteilung Produkt-Marketing, Siemens, S.A. de C.V.

"Bevölkerungswandel: Herausforderungen für die Gesundheitssysteme"
                
Oliver Wieck
Abteilungsleiter Außenwirtschafts-, Handels- und Entwicklungspolitik, Bundesverband der Deutschen Industrie e.V. (BDI)

"Initiative - German Hospital Partnership"

Kurt Soland
Landessprecher und Geschäftsführer,
Bayer de México, S.A. de C.V.

"Trends im lateinamerikanischen Pharma- und Consumer-Care-Markt"

13:00 – 14:30 Uhr

Mittagessen (Buffet)

14:30 – 16:00 Uhr

Parallele Foren

Forum Nachhaltige Umwelttechnologien

Moderation:
Christoph G. Schmitt
Hauptgeschäftsführer, Lateinamerika Verein e.V.
Salon: Auditorio
                  
Redner:

Dr. Wilhelm von Trott zu Solz

Geschäftsführer, Canvaero, Erding / 

Pablo Alarcón

Geschäftsführer, TAAF, México D.F.

"Modern membrane - covered and aerated technologies for composting and waste drying – a model for Mexico"

Dr. André Gerth

BioPlanta GmbH, Leipzig /

Ing. Miguel Calderón Arámbula

CAED Mexiko

"Biologische Wasserreinigung in Lateinamerika - Kommunen, Industrie, Bergbau"

Jan Peter Schemmel
Designierter Landesdirektor, GTZ Mexiko

"Mögliche Beiträge der deutschen Wirtschaft zu  Abfallmanagement und Klimaschutz in Lateinamerika"

Dr. Ing. Raúl Trujillo-Álvarez
Senior Engineer - Geschäftsbereich Pressure
Management, VAG-Armaturen GmbH, Mannheim Effiziente Wasser-Steuerung als Beitrag zu nachhaltiger Wasserversorgung. Ein gemeinsames Projekt von VAG, GTZ und der Wasserbehörde SEDAPAL in Lima

Ing. Fernando Aguirre
Grupo Modelo, México, D.F.

"Das Wassermanagement von Grupo Modelo, México, D.F."

      

Forum Bildung
Aus- und Weiterbildung als Standortfaktor
Salon: Tolteca I

Moderation:
Hans-Peter Kreuchauf

Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH - InWEnt
           
Redner:
Martin Purpur
Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH - InWEnt

"Capacity Building als Beitrag zur internationalen Entwicklungszusammenarbeit"
              
Hans-Peter Kreuchauf
Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH - InWEnt

"Berufsbildung als Standortfaktor und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit"
             
Raúl González Mitre
TÜV Nord, Mexiko

"Erfahrungen aus Sicht der Partnerorganisationen und Teilnehmer an InWEnt-Programmen"

    

16:00 – 16:30 Uhr

Kaffeepause

16:30 - 18:00 Uhr

Parallele Foren

Forum Transport und Logistik
Globale Lösungen für globale Herausforderungen
Salon: Tolteca I

Moderation:

Jörg Zehnle

Geschäftsführer, Deutsch-Peruanische Industrie- und Handelskammer,

Deutsch-Bolivianische Industrie- und Handelskammer

Redner:
Antonio Soda
Marketingdirektor, DHL Global 
Forwarding México

Moises Davila
International Business Development Manager, Schryver Transportes y Logistica S.A. de C.V.
"Innerlateinamerikanischer Warenverkehr"

Hans Scheidel
Managing Director, DB Schenker México

"Grüne Logistik bei DB Schenker"

Juan de Mena
Euroline Panaméricana, S.A.,

"Panama-Stadt: Panama als Drehkreuz für den Lateinamerika-Handel"

      

Forum Sicherheitswirtschaft
Innovative Sicherheitstechnik und -konzepte
Salon: Auditorio

Moderation und Einführungsvortrag:
Peter Buerstedde
Mexiko-Korrespondent, Germany Trade & Invest
           
Redner:
Dr. Axel Nitschke
Stellv. Hauptgeschäftsführer Deutscher Industrie- und Handelskammertag e.V. (DIHK),
stellv. Vorsitzender Arbeitsgemeinschaft für Sicherheit der Wirtschaft e.V. (ASW)

Klaus Blieffert
Verkaufsleiter Sicherheitssysteme, Bosch México Zukunftsweisende elektronische "Sicherheitssysteme und ihre  Erwerbs- und Gesamtbetriebskosten"

Wilfredo Rohwedder
Head of Product Management & Aftersales Security Vehicles, BMW Group

"BMW Sicherheitsfahrzeuge Made in Mexiko"

Ing. Jorge Moreno
Geschäftsführer, TÜV Rheinland Chile

"Technische Überprüfung von Fahrzeugen in Chile"

       

20:00 Uhr

Empfang des Bundesstaates Mexiko

Restaurante Hacienda El Parián
Carretera México - Toluca km 46,
Ocoyoacac, Estado de México

Freitag, 18. Juni 2010

ab 08:30 Uhr

Registrierung der Teilnehmer

10:00 – 11.30 Uhr

B2B – Kooperationsbörse
Multisektorial, inkl. Teilnehmer deutscher und lateinamerikanischer Unternehmerdelegationen

11:30 – 12:00 Uhr

Kaffeepause

12:00 – 14:00 Uhr

Parallele Foren

Forum Handel
Importmarkt Deutschland
Salon: Auditorio

Moderation:
Dr. Jürgen Friedrich
Geschäftsführer, Germany Trade & Invest

Redner:
Nancy Guevara
Direktorin für Veranstaltungen zu Europa, Asien und Afrika, ProMéxico
Gabriela González
Leiterin der Messeabteilung, CAMEXA
"Messen als Instrument der erfolgreichen Marktbearbeitung"

         

Andreas Müller
Handelsattaché, EU-Delegation in Mexiko

Ing. Oscar de la Mora
Geschäftsführer, AL-MEX El Sombrero

Ing. Ramiro Estrada
Geschäftsführer, Aloe Jaumave, S.A. de C.V.

Patrick Strübi
Geschäftsführer, Fairtrasa

     

Forum Pro México
Mexiko: Ein Land der Chancen
Salon: Tolteca I

Präsentation:
Ing. Oscar Camacho O.
Koordinator für Europa, Afrika und den Mittleren Osten, ProMéxico

14:00 Uhr

Ende der Veranstaltung